Priscila Bonfanti Campelli RU 1337971, Bruna Godoi Guedes RU 1318641, Jaqueline Aparecida Pereira Da Cruz RU135621

Tecnologia a Serviço da inclusão deficiência auditiva

Por Priscila Bonfanti Campelli RU 1337971, Bruna Godoi Guedes RU 1318641, Jaqueline Aparecida Pereira Da Cruz RU135621

Polo Sitio Cercado – Curitiba PR

Data :23/08/2017

 

Fonte: prodeaf-libras-translator-12-b-512x250

Realizamos a escolha da deficiência auditiva, hoje em dia podemos contar com a ajuda da tecnologia, que está presente em tudo na vida do ser humano.

Depois de várias pesquisas, descobrimos que um aplicativo muito utilizado no auxílio de traduções é o “ProDeaf” ,é um aplicativo que já está na sua versão 3,6.

Podemos estra utilizando este aplicativo na matéria de Português, na tradução de frases e de  palavras.

O ProDeaf, lançado hoje pela empresa pernambucana de mesmo nome, faz a tradução para Libras de textos e áudios em português, em tempo real. O app já está liberado para download no Google Play e também poderá ser instalado a partir do endereço http://prodeaf.net/.

“O aplicativo é gratuito e tem 1.200 sinais em Libras, mas pode receber novas informações do próprio usuário. O aplicativo tem um editor que cadastra novos sinais. Diariamente, uma equipe faz avaliação do conteúdo incluído e libera a atualização para todos”, explica João Paulo Oliveira, CEO da ProDeaf.

Hoje, ele chega à rede na versão para Android, mas o executivo já adianta que as versões para iPhone e Windows Phone estão em fase de conclusão e devem ser liberadas nas próximas semanas.

A ideia do aplicativo nasceu em 2010, nas salas de aula do curso de mestrado em Computação da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), a partir da história do estudante Marcelo Amorim, que é deficiente auditivo. “Nós acompanhamos as dificuldades que ele enfrentava até mesmo na cantina, para pedir um sanduíche”, diz João Paulo Oliveira. Colega de faculdade de Amorim, o executivo e mais três estudantes – Flávio Almeida, Amirton Chagas e Lucas Mello – conseguiram dar forma ao projeto/conceito, que foi vencedor da Imagine Cup 2011, evento realizado anualmente pela Microsoft para incentivar a inovação tecnológica. Ainda faltam dois meses para o início da próxima turma do Graduate Studies Program (GSP) 2013 da Singularity University (SU), na Califórnia, mas João Paulo Oliveira já está cheio de planos para quando desembarcar nos Estados Unidos. Vencedor do concurso Call to Innovation da faculdade de tecnologia da Fiap, ele foi premiado com uma bolsa de estudos na Universidade que fica dentro da NASA e é patrocinada por gigantes como o Google e a Nokia. A partir disso, eles decidiram apresentar a ideia para a Bradesco Seguros, que investiu no projeto. A verba foi utilizada na contratação de mestres em linguística e design, e a empresa montou um comitê com 40 deficientes auditivos, que analisaram detalhadamente o ProDeaf, sugerindo mudanças, até que o aplicativo chegasse ao formato ideal. (https://institutoparacleto.org/2013/04/13/prodeaf-um-aplicativo-criado-por-estudantes-para-10-milhoes-de-brasileiros/)

A vantagem de ter este aplicativo é que ele facilita o aprendizado de Libras,  amplia as possibilidades de comunicação entre surdos e não-surdos e difunde o uso desta linguagem para um público mais amplo.

Este aplicativo pode ser utilizado por crianças a partir de 6 anos, já no início da sua vida letiva.

Até o momento não achamos nenhuma desvantagem em ter o aplicativo, pois está nos atendendo no que nós necessitamos.